{"id":1596,"date":"2025-10-01T13:45:19","date_gmt":"2025-10-01T18:45:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thecodeaustin.com\/?page_id=1596"},"modified":"2026-05-25T13:02:40","modified_gmt":"2026-05-25T18:02:40","slug":"events-groups","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.thecodeaustin.com\/es\/events-groups\/","title":{"rendered":"Eventos y grupos"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

La contrase\u00f1a es el c\u00f3digo.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Tu grupo, nuestro vecindario.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Planifica un fin de semana inolvidable. Suites que se sienten como en casa, zonas de descanso junto a la piscina ideales para reunirse y el Parque Nacional Zilker a un paso. Nuestro equipo se encarga de todos los detalles: reservas de habitaciones, recomendaciones de los mejores lugares y mucho m\u00e1s, para que t\u00fa solo te preocupes de disfrutar mientras Austin se ocupa del resto.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Group\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Grupos y reuniones<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Viajes con amigos, reuniones familiares, grupos para festivales: en The Code es f\u00e1cil reunirse. Habitaciones espaciosas, cocinas totalmente equipadas y la comodidad del servicio de hotel crean un ambiente relajado y aut\u00e9ntico. Salir a pasear por la noche es parte del plan.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tContacta con nuestro equipo de eventos.<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Fines de semana de despedida de soltero\/a<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La Zephyr Suite es tu llave para d\u00edas tranquilos y noches inolvidables. Empieza junto a la piscina, pasea por South Lamar y d\u00e9jate llevar por la m\u00fasica. Disfruta de unas margaritas en Matt's, baila al ritmo de Broken Spoke y regresa a un espacio que transmite calma y conexi\u00f3n: tu historia en Austin comienza aqu\u00ed.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tContacta con nuestro equipo de eventos.<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Three\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Three\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Retiros corporativos<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Trae a tu equipo a un lugar que impulse las ideas. Re\u00fananse en la Suite Montage y completen la agenda del d\u00eda; luego, salgan al exterior para desconectar y disfrutar del ambiente, la esencia y la energ\u00eda de Austin. En The Code, el tiempo de equipo se convierte en tiempo de conexi\u00f3n, donde la productividad se une a las posibilidades.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tContacta con nuestro equipo de eventos.<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Ver nuestra galer\u00eda<\/a><\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The Password is The Code. Your Group, Our Neighborhood. Plan the kind of weekend people talk about later. Suites that actually live like homes, poolside lounging made for gathering, and Zilker just outside your door. Our team handles the details\u2014room blocks, tips on the local spots, and everything in between\u2014so you can stay present while…<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":2245,"parent":0,"menu_order":40,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1596","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nEvents & Group Stays | Gather at The Code Austin<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Plan retreats, celebrations, or team stays with group-friendly suites and hospitality support in Zilker.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.thecodeaustin.com\/es\/events-groups\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Events & Groups - The Code\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hotel-managed residences in Austin\u2019s Zilker neighborhood, designed for ownership, flexible stays, and professionally operated hospitality.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thecodeaustin.com\/es\/events-groups\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Code\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TheCodeAustin\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-25T18:02:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.thecodeaustin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/The-Code-Lobby-Sitting-Area.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecodeaustin.com\\\/events-groups\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thecodeaustin.com\\\/events-groups\\\/\",\"name\":\"Events & Group Stays | Gather at The Code Austin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecodeaustin.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecodeaustin.com\\\/events-groups\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecodeaustin.com\\\/events-groups\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thecodeaustin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/The-Code-Lobby-Sitting-Area.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-01T18:45:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-25T18:02:40+00:00\",\"description\":\"Plan retreats, celebrations, or team stays with group-friendly suites and hospitality support in Zilker.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecodeaustin.com\\\/events-groups\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.thecodeaustin.com\\\/events-groups\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecodeaustin.com\\\/events-groups\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thecodeaustin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/The-Code-Lobby-Sitting-Area.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thecodeaustin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/The-Code-Lobby-Sitting-Area.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecodeaustin.com\\\/events-groups\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.thecodeaustin.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events & Groups\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecodeaustin.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thecodeaustin.com\\\/\",\"name\":\"The Code\",\"description\":\"Own. Stay. Return.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecodeaustin.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.thecodeaustin.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecodeaustin.com\\\/#organization\",\"name\":\"The Code\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thecodeaustin.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecodeaustin.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thecodeaustin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/The-Code-Organization-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thecodeaustin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/The-Code-Organization-Logo.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"The Code\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecodeaustin.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TheCodeAustin\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/thecodeaustin\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@TheCodeAustin\"],\"email\":\"thecode@theportfolioedition.com\",\"telephone\":\"512-900-3186\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Events & Group Stays | Gather at The Code Austin","description":"Plan retreats, celebrations, or team stays with group-friendly suites and hospitality support in Zilker.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.thecodeaustin.com\/es\/events-groups\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Events & Groups - The Code","og_description":"Hotel-managed residences in Austin\u2019s Zilker neighborhood, designed for ownership, flexible stays, and professionally operated hospitality.","og_url":"https:\/\/www.thecodeaustin.com\/es\/events-groups\/","og_site_name":"The Code","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TheCodeAustin","article_modified_time":"2026-05-25T18:02:40+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/www.thecodeaustin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/The-Code-Lobby-Sitting-Area.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thecodeaustin.com\/events-groups\/","url":"https:\/\/www.thecodeaustin.com\/events-groups\/","name":"Events & Group Stays | Gather at The Code Austin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thecodeaustin.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thecodeaustin.com\/events-groups\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thecodeaustin.com\/events-groups\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thecodeaustin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/The-Code-Lobby-Sitting-Area.jpg","datePublished":"2025-10-01T18:45:19+00:00","dateModified":"2026-05-25T18:02:40+00:00","description":"Plan retreats, celebrations, or team stays with group-friendly suites and hospitality support in Zilker.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.thecodeaustin.com\/events-groups\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.thecodeaustin.com\/events-groups\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.thecodeaustin.com\/events-groups\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.thecodeaustin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/The-Code-Lobby-Sitting-Area.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.thecodeaustin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/The-Code-Lobby-Sitting-Area.jpg","width":1920,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.thecodeaustin.com\/events-groups\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.thecodeaustin.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events & Groups"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thecodeaustin.com\/#website","url":"https:\/\/www.thecodeaustin.com\/","name":"El C\u00f3digo","description":"Posee. Qu\u00e9date. Regresa.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.thecodeaustin.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thecodeaustin.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.thecodeaustin.com\/#organization","name":"El C\u00f3digo","url":"https:\/\/www.thecodeaustin.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.thecodeaustin.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.thecodeaustin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/The-Code-Organization-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.thecodeaustin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/The-Code-Organization-Logo.png","width":696,"height":696,"caption":"The Code"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thecodeaustin.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/TheCodeAustin","https:\/\/www.instagram.com\/thecodeaustin\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TheCodeAustin"],"email":"thecode@theportfolioedition.com","telephone":"512-900-3186"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thecodeaustin.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1596","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thecodeaustin.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thecodeaustin.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thecodeaustin.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thecodeaustin.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1596"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.thecodeaustin.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1596\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thecodeaustin.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2245"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thecodeaustin.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1596"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}